《昆虫记》全译本修订版

昆虫记

 作者: [法] 法布尔

出版社: 花城出版社

出版年: 2011-5版

ISBN: 9787536062092 

《昆虫记》是法国著名昆虫学家法布尔历时30年写就的经典之作，也为其赢得了“昆虫界的荷马”“科学界诗人”等美名。

作为一套集科普、趣味性、探索性于一体的世界级经典书籍，自1923年周作人第一次将该著作引入中国，80年来不断有各种节译本或改写本面世。花城出版社于1996年开始组织翻译《昆虫记》，历时五年，于2001年推出中文全译本。这个版本是目前惟一的中文全译本，而且是直接译自法文版原著，不作任何删节，更不是转译自日文或英文。

花城版中文全译本出版后，引起了社会各界的广泛关注，也引起了昆虫学家们的高度重视。中国昆虫学会理事长张广学院士阅读后，发现书中有些译法不合学术规范，于是组织了印象初院士、赵建铭、吴燕如、黄复生、章有为、陈军等13位昆虫学专家，对译本进行全面校订，最终才有本套《昆虫记》10卷修订版。

此套书为本科生沟通与写作课程”法布尔与昆虫记”推荐资料。

馆藏情况：索书号Q96-49/3441